/home/zoviet/Рабочий стол/АВР_камиль.qet АВР_камиль 03.10.2026 21:39 03-10-2026 2026-10-03 label A1 A2 12 label 11 label 14 label 11 12 label 11 label 1 3 2 4 label comment label label label 12 label 11 14 label 11 14 label 11 A2 label A1 14 label 11 14 label 11 12 label 11 label A1 label A2 label 14 label 11 label A1 A2 label 14 label 11 14 label 11 label 14 label 11 1 3 2 4 label comment label label 14 label 11 Elementos importados Elementen geïmporteerd elementos importados Importerede elementer Uvoženi elementi Elements importats İthal öğeler Importierte elemente Zavedené prvky Elementi importati Uvezeni elementi Elemente importate Εισηγμένα στοιχεία Elementy importowane Imported elements Éléments importés Импортированные элементы Elektrotechniek Eléctrica 電気 Elektrisk Elektrik Elettrica Elektrotechnika Ηλεκτρικά Elektrotechnika Electric Electrique Электротехника Veel polig Multifilar 複線 Flere ledere Vícežilový Multifilare Allpolig Πολυγραμμικό Többvonalas szimbólumok Schematy wieloliniowe All-pole Multifilaire Многополюсные Netvoedingen Fuentes de red 電源網 Netværkskilder Alimentazione da rete Netzquellen Napájení Παροχές δικτύου Hálózati források Sieć elektroenergetyczna Network sources Sources réseau Подвод питания, сеть Fuente unipolo + PE +N 1 fase + aarde + nul Μονοφασικό +N +PE Wechselstrom + PE +N Přípojnice 1f+N+PE Linia jednofazowa (trójprzewodowa) Sorgente unipolare + PE +N مصدر وحيد القطبية + أرضي PE + محايد N Single-pole source + PE +N Source unipolaire + PE +N Однополюсный + PE +N F + N + PE Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Fonte unipolar + neutro Fuente unipolo + neutro Wisselspanning L + nul N Μονοφασικό + Ουδέτερος Wechselstrom L + N Přípojnice 1f+N Linia jednofazowa (dwuprzewodowa) Sorgente unipolare + neutro مصدر وحيد القطبية + محايد N Single-pole source + neutral Source unipolaire + neutre Однополюсный + нейтраль F + N Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Fusibles y protecciones Zekeringen en beveiligingen ヒューズと保護装置 Sikringer og beskyttelsesudstyr Fusibili e protezioni Sicherungen und Schutzeinrichtungen Pojistky a ochranná zařízení Ασφάλειες και εξαρτήματα προστασίας Biztosítékok és védelmi eszközök Łączniki i zabezpieczenia Fuses and protective gears Fusibles et protections Предохранители и элементы защиты Portafusibles Zekeringscheiders Porta fusíveis Sikringer Schmelzsicherungen Pojistky Portafusibili Ασφάλειες Olvadóbetétek حوامل-مصهرات Odłączniki bezpiecznikowe Fuses Fusibles Выключатели-предохранители Porte fusible 2p Olvadóbiztosítós szakaszoló 2 pólusú Pojistkový odpínač 2p 1 3 2 4 label comment Porte fusible Pojistkový odpínač Olvadóbiztosítós szakaszoló 1 pólusú 1 2 label comment Dispositivos diferenciales residuales Aardlekschakelaar + automaat Disjunctores diferenciais Fejlstrømsafbryder Fehlerstromschutzschalter Proudové chrániče Interruttori differenziali Διαφορικοί διακόπτες Hibaáram-védőkapcsolók/differenciál kioldók قواطع تفاضلية Wyłączniki różnicowoprądowe Residual Circuit Breakers Disjoncteurs différentiels Дифавтоматы قاطع تفاضلي Fehlerstromschutzschalter 1-polig + N Дифавтомат Disjunctor diferencial Residual Circuit Breaker with Overload Interruttore differenziale Disjoncteur différentiel Wyłącznik różnicowoprądowy Dispositivo diferencial residual Proudový chránič 2P Aardlekschakelaar + automaat Hibaáram-védőkapcsoló 1P+N protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Terminales Klemmenlijst 端子と端子台 Terminais Klemmer og klemmerækker Klemmen und Klemmleisten Svorky Terminali Ακροδέκτες και σειρές ακροδεκτών Sorkapcsok طرفيات توصيل Złącza i zaciski Terminals and terminal strips Bornes et borniers Клеммы и клеммники Klemmleiste 3P+N+PE Svorkovnice 3P+N+PE Listwa zaciskowa Morsettiera 3P+N+PE Terminal block 3P+N+PE Bornier 3P+N+PE Sorkapocs 3F + N + PE Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Clemas o tira de terminales Klemmerækker Klemmenanschlusspläne Schema delle morsettiere Výkres svorkovnic Sorkapocs ábrák Schemat listw zaciskowych Terminal strips diagram Plans de borniers Distribuidor Verdeler Verteiler Rozdělovač Łączówka Ripartitore مُوزّع distributor Répartiteur Elosztó Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Consumibles y actuadores Verbruikers en bewegingen 消費装置と作動装置 Utilizzatori e attuatori Verbraucher und Aktoren Spotřebiče Καταναλώσεις και ενεργοποιητές Odbiorniki i urządzenia wykonawcze Consumers and actuators Consommateurs et actionneurs Исполнительные механизмы Térmicos Verwarming iscaldamento Heizungen Výkonové odpory Θερμαντήρες Ogrzewanie Heatings Chauffages Нагреватели Výkonový odpor Riscaldatore Grzejnik Heating element Elemento térmico Verwarming Heizelement عنصر تسخين Elément chauffant Θερμαντικό στοιχείο EN 60617 : 04-01-12 Motor Motor Motor Motoren Motory a aktuátory Motori Μοτέρ Silniki محرّك Engines Moteurs Двигатели Motor Moteur Motor Motor Motor Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Relevadores, contactores y contactos Relais, contactoren en contacten 継電器、接触器、接点 Relæer, kontaktorer og kontakter Relè, contattori e contatti Relais, Schütze und Kontakte Relé, stykače a kontakty Ηλεκτρονόμοι και επαφές Przekaźniki i styczniki Relays, contactors and contacts Relais, contacteurs et contacts Реле, пускатели и контакты Bobinas Spoelen Bobines Spoler Spulen Cívky Bobine Πηνία ملفات Cewki Coils Spoelen Bobines Катушки ملف Spule Обмотка Πηνίο Coil Bobina Bobine Cewka Bobina Cívka relé Spoel Relais spoel (algemeen) coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Relais temporisé Timed relay Časové relé coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license A2 Y A1 label comment Πηνίο εναλλασσόμενου AC Relais Spule mit Wechselstrombetätigung Relè AC Relais à courant alternatif Przekaźnik prądu przemiennego Cívka relé pro AC napájení Relé de CA Relais voor wisselspanning Relais AC (wisselspanning) coil License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Contactos con referencia cruzada Contacten met kruisreferentie Kontaker med krydsreference Kontakte mit Querverweis Contatti con riferimenti incrociati Kontakty s křížovými odkazy Επαφές με παραπομπές Zestyki (automatyczne oznaczenia) Contacts with cross referencing Contacts avec référence croisée Контакты с перекрестными ссылками Potencia Last contacten Potência Hoved kontaktor Leistung Potenza Silové kontakty Ισχύος قدرة Styczniki Power Puissance Силовые مُلامس قدرة - كونتكتور (NO) Leistungsschliesser 1-polig Контакт контактора (НР) Interruptor de potência contactor Επαφή ρελέ ισχύος, ανοικτή Contact power contactor Contatto NA di potenza Contact puissance contacteur Stycznik Interruptor de potencia contactor Silový kontakt 1p Last contact Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license NO 1 power مُلامس قدرة كونتكتور (NC) Leistungsöffner 1-polig Контакт контактора (НЗ) Interruptor de potência contactor (NC) Επαφή ρελέ ισχύος, κλειστή Contact power contactor (NC) Contatto NC di potenza Contact puissance contacteur (NF) Stycznik Interruptor de potencia contactor (NC) Rozpínací silový kontakt Last contact (NC) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license NC 1 power Contactos auxiliares Hulpcontacten Hjælpe kontakter Hilfsglieder Contatti ausiliari Pomocné kontakty Βοηθητικές επαφές Zestyki pomocnicze Auxiliary Auxilliaires Внешние مُلامس NO-NC Wechsler Проктой контакт (НР) Απλή μεταγωγική επαφή Simple contact Contatto semplice (NC/NO) Contact NO - NC Zestyk przełączny przerwowy Contacto simple enkel contact (NC/NO) Přepínací kontakt 1 simple SW Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Contactos Contacten Contactos Kontakter Kontakte Contatti Kontakty Επαφές ملامسات Zestyki Contacts Contacts Контакты Κλειστή επαφή ηλεκτρομαγνητικού ρελέ Electromagnetic relay NC Relé electromagnético NC Öffner elektromagnetisch betätigt Contatto azionato da relè elettromagnetico (NC) Actionné par un dispositif électromagnétique NC Zestyk rozwierny przekaźnika elektromagnetycznego Elektromagnetické relé (NC) Elektromagnetisch (NC) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Ανοικτή επαφή μετρητή Normally open counter Contador NA Öffner Zähler betätigt Contatto azionato da un contatore (NO) Actionné par comptage NO Zestyk zwierny licznika Kontakt čítače (NO) Teller contact (NO) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Ανοικτή επαφή ηλεκτρομαγνητικού ρελέ Electromagnetic relay NO Relé electromagnetico NA Schliesser elektromagnetisch betätigt Contatto azionato da relè elettromagnetico (NO) Actionné par un dispositif électromagnétique NO Zestyk zwierny przekażnika elektromagnetycznego Elektromagnetické relé (NO) Elektromagnetisch (NO) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Sensores e instrumentos Sensoren en instrumenten センサと計器 Sensori e misuratori Sensoren und Messgeräte Čidla a měřiče Αισθητήρες και όργανα Czujniki i przyrządy Sensors and instruments Capteurs et instruments Датчики и инструменты Sensores de temperatura Sensoren Temperatuur Sensoren Temperatur Sensori di temperatura Snímače teploty Αισθητήρες θερμοκρασίας Czujniki temperatury Temperature sensors Capteurs température Датчики температуры مجس حرارة Αισθητήρας θερμοκρασίας Temperature switch NO Temperaturschalter Schliesser Sensore di temperatura Thermostat NO Czujnik temperatury Sonda de temperatura Spínač teploty NO contact temperatuur Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license مجس حرارة Αισθητήρας θερμοκρασίας Temperature switch NC Temperaturschalter Schliesser Sensore di temperatura Thermostat NC Czujnik temperatury Sonda de temperatura Spínač teploty NC contact temperatuur Αισθητήρας θερμοκρασίας Temperaturfühler Sonde de temperature Snímač teploty 2 vodiče Sensor de temperatura Sonda di temperatura Czujnik temperatury Temperature sensor Temperatuur sensor Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Temporizadores Zeitschalter Temporizzatori Časové spínače Χρονοδιακόπτες Przekaźniki czasowe Timers Minuteries Таймеры مفتاح زمني Χρονοδιακόπτης Timer NC/NO Zeitschalter Wechsler Contatto orologio NC/NO Horloge Przekaźnik czasowy Interruptor temporizado Časový spínač NC/NO Tijdschakelaar Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Generatoren en Voedingen Generadores y fuentes 発電機と電源 Generatoren und Quellen Generátory a zdroje Generatori e sorgenti Γεννήτριες και πηγές Źródła zasilania Generators and sources Générateurs et sources Генераторы и источники Baterias Batterijen Batterie Batterien Baterie Μπαταρίες Ogniwa i baterie Batteries Piles Батареи Pile 1 élément Batterie 1 Element Batteria (un elemento) Bateria 1 elemento بطارية خليّة واحدة Batterij 1 element DC Μπαταρία (1 στοιχείο) Baterie 1 článek Battery one element Ogniwo elektrochemiczne Batterij 1 element DC Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Cables y alambres Kabels en draden ケーブルと配線 Kabler og ledninger Cavi e collegamenti Kabel und Verdrahtung Kabely a vodiče Καλώδια και καλωδίωση Kábelek és vezetékek Przewody i kable Cables and wiring Câbles et filerie Кабели и провода Verdrahtungsdefinition 1 Leiter Označení vodiče Oznaczenie pola przekroju przewodu jednożyłowego Sezione 1 conduttore Section 1 conducteur Sección 1 conductor 1 ér keresztmetszet Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Verbindingen Conexiones 接続 Forbindelser Verbindungen Collegamenti Spojení Ενώσεις Csatlakozások Połączenia Connections Connections Соединения Epissure Spojka Empalme Połączenie 3 Spaziatura Splice Spleiß Egyesítő három vezetékhez Сращивание label Combine Klemmstelle (2) Jonction Unión Collegamento Połączenie 1 وصلة Соединение Spoj Egyesítő három vezetékhez _ Señalización y comando Signalering en bediening 信号と操作 Segnalazione e comando Melde- und Bedieneinrichtungen Značení a příkazy Σήμανση και χειρισμός Obwody sterownicze Signaling and operating Signalétique et commande Сигнализация и управление Dispositivos de señalamiento óptico Optische Meldeeinrichtungen Segnalazione ottica Světelná signalizace Συσκευές οπτικής σήμανσης Wskaźniki świetlne Optical signaling devices Signalements optiques Оптическая сигнализация Лампа Lâmpada Light Lampe Lámpara azul Kontrolka Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Лампа Lâmpada Light Lampe Lámpara verde Lum verda Kontrolka Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Лампа Lâmpada Light Lampe Lámpara roja Kontrolka Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Lampe Meldeleuchte Luce Lámpara مصباح Лампа Λυχνία Lâmpada Kontrolka Light Lampa Lamp Light Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Convertidores e invertidores Omzetters en Omkeerders 変換器とインバータ Convertitori e inverter Umformer und Umrichter Měniče a střídače Μετατροπείς και αντιστροφείς Przetworniki i przekształtniki Converters and inverters Convertisseurs et variateurs Преобразователи Convertidores Omzetters Conversores Umformer Měniče Convertitori Μετατροπείς مُحوّلات الكترونيات القدرة Przekształtniki Converters Omvormers Convertisseurs Преобразователи Střídač Inverter Wechselrichter Inverter Inversor Onduleur Falownik Author: Arun Kishore Eswara License: Creative Commons By 3.0 Quote Author and use for free : strictly non-commercial Usměrňovač 1f AC/DC wisselspanning > gelijkspanning AC1 > DC Alternata monofase > Continua Однофазный перем. ток > Пост. ток Alterna monofásica > Continua Umformer AC/DC Μονοφασικό εναλλασσόμενο > Συνεχές One-phase alternating > Direct Alternatif monophasé > Continu Alterna monofásica > Continua Prostownik wisselspanning > gelijkspanning AC1 > DC موحد أحادي الوجه Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Měnič DC/DC Gelijkspanning > gelijkspanning DC>DC DC > DC Пост. ток > Пост. ток Contínua > Contínua Umformer DC/DC Συνεχές > Συνεχές Direct > Direct Continu > Continu Continua > Continua Przekształtnik prądu stałego Gelijkspanning > gelijkspanning DC>DC مقطع : محول مستمر/ مستمر Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Referencias Referenties フォリオ参照 Ark henvisninger Odkazování listů Folienverweise Riferimenti Αναφορές σελίδας Tervlap hivatkozások إحالات Odsyłacze Folio referencing Reports de folio Точки разрыва الصفحة السابقة Предыдущая страница folio anterior Foglio precedente Vorherige Folie Προηγούμενη σελίδα Coming arrow Předchozí list Folio précédent Wejście adresowe Beérkező hivatkozás Referentie Vorig Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Nächste Folie الصفحة التالية Folio suivant Elmenő hivatkozás Foglio successivo Επόμενη σελίδα Going arrow Folio siguiente Referentie volgend Wyjście adresowe Следующая страница Další list Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Articulos de fabricantes 製品 Producent produkter Herstellerartikel Marchi produttori Tovární díly Κατασκευαστές υλικού Urządzenia producentów Manufacturers articles Articles constructeurs База изделий производителей KNX KNX KNX Sensores Sensoren Sensores Sensoren Sensori Čidla Αισθητήρες حساسات Czujniki Transducers Sensoren Capteurs Датчики Sensore di temperatura Capteur de temperature Temperatuur sensor Czujnik temperatury Temperature sensor Sensor de temperatura Αισθητήρας θερμοκρασίας Teplotní čidlo Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Diversos Diversen Diversos Diverses Varie Různé Διάφορα متفرقات Różne Misc Diversen Divers Разное Alimentatore Alimentation Voeding Zasilacz Power supply Fuente de alimentación Τροφοδοτικό Napájení Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Alimentatore + protezione Alimentation + protections Voeding + Weerstand Zasilacz z dławikiem Power Supply + Choke Fuente de alimentación + Choke Τροφοδοτικό + φίλτρο Napájení + ochrany Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license