init

LICENSE

@@ -75,7 +75,7 @@ If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use
 
 To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
 
-     translit Copyright (C) 19yy Datenlabor
+     translit Copyright (C) 19yy Tank
 
      This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 1, or (at your option) any later version.
 

README.md

@@ -1,3 +1,40 @@
-# translit
+# Транслитерация с кириллицы на английский и обратно (Cyrillic-to-English and English-to-Cyrillic transliterator)
 
-Cyrillic-to-English and English-to-Cyrillic transliterator
+## Установка (Install)
+
+```
+luarocks install translit
+
+```
+
+## Использование (Usage)
+
+### Транслитерация с киррилицы на английский (Cyrillic-to-English)
+
+```
+local translit = require('translit')
+
+local en_str = translit.en('Русский текст')
+
+```
+
+### Транслитерация с киррилицы на русский (English-to-Cyrillic)
+
+```
+local translit = require('translit')
+
+local cy_str = translit.cy('English text')
+
+```
+
+### Использование для URL (slug)
+
+```
+local function sluger(title)
+	local slug = translit.en(title)
+	slug = string.gsub(slug,'%s','-')	
+	slug = string.gsub(slug,'[^%w-]','')		
+	return string.lower(slug)
+end
+
+```

test.lua

@@ -0,0 +1,11 @@
+local translit = require('translit')
+
+local str = 'Русский текст'
+
+local en_str = translit.en(str)
+
+print(en_str)
+
+local ru_str = translit.ru(en_str)
+
+print(ru_str)

translit-1.0-0.rockspec

@@ -0,0 +1,27 @@
+package = "translit"
+version = "1.0-0"
+source = {
+   url = "git+https://gitlabor.ru/Tank/translit",
+   tag = "1.0-0"
+}
+description = {
+   summary = "Cyrillic-to-English and English-to-Cyrillic transliterator",
+   detailed = [[
+      Cyrillic-to-English and English-to-Cyrillic transliterator. Транслитерация с киррилицы на английский и обратно.
+   ]],
+   homepage = "https://gitlabor.ru/Datenlabor/translit",
+   license = "MIT/X11"
+}
+dependencies = {
+   "lua >= 5.1",
+   "utf8 >= 1.2"
+}
+external_dependencies = {
+
+}
+build = {
+   type = "builtin",
+   modules = { 
+		["translit"] = "translit.lua",
+   }
+}

translit.lua

@@ -0,0 +1,74 @@
+--[[   
+   Copyright 2025 datenlabor <admin@datenlabor.ru>
+   
+   Readme: https://gitlabor.ru/Datenlabor/translit
+   
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+   (at your option) any later version.
+   
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+   
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
+   MA 02110-1301, USA.
+   
+   
+--]]
+
+local utf8 = require('lua-utf8')
+
+local _M = {}
+
+local function replace(str,data)
+	for k,v in pairs(data) do
+		str = utf8.gsub(str,k,v)
+	end
+	return str
+end
+
+function _M.en(input)
+	local gost = {
+		['а']='a',['б']='b',['в']='v',['г']='g',['д']='d',['е']='e',
+		['ё']='yo',['ж']='j',['з']='z',['и']='i',['й']='i',['к']='k',
+		['л']='l',['м']='m',['н']='n',['о']='o',['п']='p',['р']='r',
+		['с']='s',['т']='t',['у']='y',['ф']='f',['х']='h',['ц']='c',
+		['ч']='ch',['ш']='sh',['щ']='sh',['ы']='i',['э']='e',['ю']='u',
+		['я']='ya',['А']='A',['Б']='B',['В']='V',['Г']='G',['Д']='D',
+		['Е']='E',['Ё']='Yo',['Ж']='J',['З']='Z',['И']='I',['Й']='I',
+		['К']='K',['Л']='L',['М']='M',['Н']='N',['О']='O',['П']='P',
+		['Р']='R',['С']='S',['Т']='T',['У']='Y',['Ф']='F',['Х']='H',
+		['Ц']='C',['Ч']='Ch',['Ш']='Sh',['Щ']='Sh',['Ы']='I',['Э']='E',
+		['Ю']='U',['Я']='Ya',['ь']='',['Ь']='',['ъ']='',['Ъ']='',['ї']='j',
+		['і']='i',['ґ']='g',['є']='ye',['Ї']='J',['І']='I',['Ґ']='G',['Є']='YE'
+	}
+	return replace(input, gost)
+end
+
+
+function _M.cy(input)
+	local gost = {
+		['ch']='ч',['sh']='ш',['sh']='щ',['YS']='ЫС',['Yo']='Ё',['yo']='ё',
+		['YE']='Е',['SH']='Щ',['YA']='Я',['CH']='Ч',['SH']='Ш',
+		['Ch']='Ч',['Sh']='Ш',['Sh']='Щ',['Ya']='Я',['JA']='Я',
+		['JS']='ЙС',['ZH']='Ж',['ya']='я',['ye']='э',['a']='а',
+		['b']='б',['v']='в',['g']='г',['d']='д',['e']='е',['j']='ж',
+		['z']='з',['i']='и',['i']='й',['k']='к',['l']='л',['m']='м',
+		['n']='н',['o']='о',['p']='п',['r']='р',['s']='с',['t']='т',
+		['y']='у',['f']='ф',['h']='х',['c']='ц',['i']='ы',['e']='е',
+		['u']='у',['A']='А',['B']='Б',['V']='В',['G']='Г',['D']='Д',
+		['E']='Е',['J']='Ж',['Z']='З',['I']='И',['K']='К',['L']='Л',
+		['M']='М',['N']='Н',['O']='О',['P']='П',['R']='Р',['S']='С',
+		['T']='Т',['Y']='Ы',['F']='Ф',['H']='Х',['C']='Ц',['E']='Е',
+		['U']='У',["'"]='ь',["'"]='Ь',["''"]='ъ',["''"]='Ъ',['j']='ї',
+		['i']='и',['g']='ґ',['G']='Г'
+	}
+	return replace(input, gost)
+end
+
+return _M